1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

บัณฑิตก่อนเที่ยงคืน

บัณฑิตก่อนเที่ยงคืน
กล่าวได้ว่าเป็นวรรณกรรมจากแดน มังกร ทั้งที่หนอนและไม่หนอนหนังสือ น่าจะคุ้นเคยมากที่สุดเรื่องหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การได้รับการดัดแปลงไปเป็นภาพยนตร์เรตสามชื่อดัง อย่าง Sex & Zen ซึ่งทำออกมาแล้วถึงสองเวอร์ชัน โดยเวอร์ชันล่าสุดก็เพิ่งเข้าฉายในบ้านเราด้วยระบบสามมิติเมื่อไม่กี่ปีก่อน

“บัณฑิตก่อนเที่ยงคืน” หรือชื่อเดิมคือ “โย่วผูถวน” เดินเรื่องด้วยตัวละครหลักซึ่งเป็นบัณฑิตหนุ่มผู้มีปัญญาเป็นเยี่ยม ค่ำคืนหนึ่ง เขาได้ไปสนทนากับ “หลวงจีนเหนือโลกเดียวดาย” ผู้ได้ชื่อว่าเป็นศาสดาแห่งยุคสมัย และในตอนนั้น หลวงจีนก็โน้มน้าวชักจูงให้บัณฑิตหนุ่มละเลิกจากทางโลกเพื่อเข้าสู่ทางธรรม แต่ก็ไม่สำเร็จ เพราะแรงปรารถนาอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของบัณฑิตหนุ่มผู้นี้ก็คือ การเป็นผู้เยี่ยมยอดหรือปรมาจารย์แห่งโลกวรรณกรรม ที่สำคัญก็คือ ความมุ่งหมายที่จะพิชิตหญิงงามอันดับหนึ่งของแผ่นดินให้ได้

โย่วผูถวน มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า The Carnal Prayer Mat อันมีความหมายเหมือนกันก็คือ “อาสนะหรือเสื่อสวดมนต์ที่ทำมาจากเนื้อหนังมังสาของมนุษย์” ซึ่งแฝงนัยให้ขบคิดตีความได้กว้างไกล และสำหรับใครที่ทั้งได้อ่านเวอร์ชันหนังสือหรือดูฉบับภาพยนตร์ ก็จะค้นพบไม่แตกต่างกันมากนักว่า ความลุ่มหลงในโลกียสุขนั้น มันแผดเผาทรมานเพียงใด และ…ไม่จำเป็นต้องบรรยายถึงความวาบหวิว เพราะจัดเต็ม!!

บัณฑิตก่อนเที่ยงคืน.pdf

Leave a Reply